首页> 外文OA文献 >Radiation exposure to foetus and breasts from dental X-ray examinations: effect of lead shields
【2h】

Radiation exposure to foetus and breasts from dental X-ray examinations: effect of lead shields

机译:牙科X射线检查对胎儿和乳房的辐射照射:铅屏蔽的影响

代理获取
本网站仅为用户提供外文OA文献查询和代理获取服务,本网站没有原文。下单后我们将采用程序或人工为您竭诚获取高质量的原文,但由于OA文献来源多样且变更频繁,仍可能出现获取不到、文献不完整或与标题不符等情况,如果获取不到我们将提供退款服务。请知悉。
获取外文期刊封面目录资料

摘要

HAMMASRÖNTGENTUTKIMUSTEN VÄLTTÄMINEN RASKAUSAIKANA EI OLE PERUSTELTUA\udSuomessa tehdään vuosittain lähes 3 miljoonaa hammasröntgentutkimusta ja suuressa potilasjoukossa on aina mukana myös raskaana olevia potilaita. Tämänhetkiset erilaiset käytännöt vatsan alueen säteilysuojauksen tarpeellisuudesta hämmentävät sekä hammaslääkäreitä että potilaita. Tämän julkaisun mukaan hammasröntgentutkimuksesta sikiölle ilman lyijysuojausta aiheutuva säteilyannos ja siihen liittyvä syöpäriski ovat niin pieniä, etteivät ne aiheuta haittaa sikiölle. Sen sijaan hoitamaton hammastulehdus voi lyhentää raskauden kestoa ja vaikuttaa vauvan kokoon.1 Raskauden vuoksi ei pidä välttää tai siirtää myöhemmäksi tarpeelliseksi katsottua hammasröntgentutkimusta. \udHAMMASRÖNTGENTUTKIMUKSISTA AIHEUTUVA SIKIÖN SÄTEILYALTISTUS ON MINIMAALINEN\udTässä tutkimuksessa sikiön ja odottavan äidin rintojen säteilyannosta erilaisissa hammasröntgentutkimuksissa tutkittiin mittaamalla pääosin sironneesta säteilystä aiheutuva annos ihmistä jäljittelevässä fantomissa. Tarkastellut kuvausmodaliteetit olivat suun sisäinen hammaskuvaus, leukojen panoraamakuvaus, kallolateraali- ja kartiokeilatietokonetomografiakuvaus. Mittaukset tehtiin fantomin sisällä kohdassa, jossa sikiön arvioitiin olevan lähimpänä säteilykeilaa raskauden aikana sekä rintojen tasolla ilman lyijysuojausta ja sen kanssa. Ilman suojaa korkeimman annostason eli kartiokeilatietokonetomografian aiheuttama sikiön annostaso (n. 10 µGy) on samaa suuruusluokkaa kuin kahden päivän aikana kertyvä luonnollisesta taustasäteilystä Suomessa kertyvä efektiivisen annoksen taso tai kahden tunnin lentomatkalla kosmisesta säteilystä aiheutuva efektiivinen annostaso. Rintojen annostaso hammasröntgentutkimuksissa on korkeampi kuin sikiön, mutta säteilyn aiheuttama rintojen annokseen perustuva lisäriski rintasyöpäkuolemalle ja säteilyn aiheuttama sikiön annokseen perustuva lisäriski lapsuusiän syöpäkuolemalle ovat samaa suuruusluokkaa (10-5 %). Hammasröntgentutkimuksesta sikiölle aiheutuva haitta on moninkertaisesti pienempi kuin hoitamattomasta hammastulehduksesta sekä äidille että sikiölle aiheutuva haitta.\udVATSAN ALUEEN SUOJAUKSEEN EI OLE TARVETTA\udSäteilysuojelun optimointiperiaatteen mukaisesti säteilyaltistus tulisi pitää niin alhaisena kuin käytännössä mahdollista. Suun sisäisten hammas- sekä leukapanoraamakuvausten suuren lukumäärän vuoksi kuvauksia tehdään paljon myös henkilöille, jotka eivät kuvaushetkellä ole olleet tietoisia raskaudestaan. Mikäli raskautta on tiedusteltu ennen kuvausta eikä lyijysuojaa ole käytetty ja potilas huomaa myöhemmin olleensa kuvauksen aikana raskaana, aiheutuu potilaalle aivan turhaa huolta säteilyaltistuksen vaikutuksesta sikiöön. Vaikka lyijysuojan käyttäminen pienentää sikiön säteilyaltistusta, ei sillä ole käytännön merkitystä, sillä annos ilman suojaakin on minimaalinen. \udYHTENÄISET KÄYTÄNNÖT PALVELEVAT SEKÄ POTILAITA ETTÄ TYÖNTEKIJÖITÄ\udHammaslääketieteellisessä kuvantamisessa tulisi pyrkiä yhtenäisiin suojauskäytäntöihin. Kilpirauhassuojan käyttö on tarpeellista suun sisäisissä ja kallolateraalikuvauksissa, mutta ei leukapanoraamakuvauksissa, sillä suojasta voi aiheutua artefakteja kuvausalueelle. Ei ole kuitenkaan todisteita, jotka osoittaisivat rutiininomaisen vatsan alueen suojaustarpeen hammasröntgentutkimuksissa. Tärkeintä olisi, ettei yhtäkään oikeutettua hammasröntgentutkimusta jätettäisi tekemättä tai siirrettäisi myöhemmäksi raskauden takia. \udYHTEENVETO\udVaikka lyijysuojan käyttäminen pienentää sikiön säteilyaltistusta, ei sillä ole käytännön merkitystä, sillä annos ilman suojaakin on minimaalinen. Tärkeintä on, että raskaus ei koskaan ole syy välttää tai siirtää myöhemmäksi oikeutettua hammasradiologista tutkimusta. Tuoreeseen tutkimustietoon perustuvat yhtenäiset suojauskäytännöt hammaslääketieteellisessä kuvantamisessa estävät potilaan turhaa huolestumista ja lisäävät työntekijöiden työskentelyvarmuutta.\udLähteet\ud1. Harjunmaa U, Järnstedt J, Alho L, Dewey KG, Cheung YB, Deitchler M, Ashorn U, Maleta K, Klein NJ, Ashorn P. Association between maternal dental periapical infections and pregnancy outcomes: results from a cross-sectional study in Malawi. Trop Med Int Health 2015 Nov; 20 (11): 1549-1558.
机译:怀孕期间无法避免使用牙科X射线\ udin在芬兰,每年进行近300万例牙科X射线检查,并且大量患者始终包括孕妇。关于腹部区域是否需要辐射防护的当前不同做法使牙医和患者都感到困惑。根据该出版物,对无铅X射线检查的胎儿的辐射剂量以及与之相关的癌症风险是如此之小,以至于它们不会对胎儿造成伤害。相反,未经治疗的牙齿发炎会缩短怀孕时间并影响婴儿的大小。1不应避免或由于怀孕而推迟怀孕。 \牙科X射线检查对胎儿辐射造成的胎儿暴露最少检查的成像方式为口腔内成像,颌骨全景成像以及颅和圆锥计算机断层扫描成像。在幻影内部进行测量,估计在怀孕期间胎儿处于离放射线最近的位置,并且在没有铅保护的情况下在乳房水平进行测量。在没有保护的情况下,由最高剂量水平(即锥束计算机断层扫描(约10 µGy))引起的胎儿剂量水平与两天以来芬兰自然本底辐射的有效剂量水平或两小时飞行中宇宙辐射的有效剂量水平处于同一数量级。牙科X射线的乳房剂量水平高于胎儿,但是辐射导致的由辐射引起的乳腺癌死亡的额外风险和辐射引起的由辐射引起的胎儿癌症死亡的额外风险处于相同的数量级(10-5%)。牙科X射线检查对胎儿的危害要比未经治疗的牙齿发炎对母亲和胎儿的危害少很多倍。由于口腔牙科和颌面部全景扫描的数量众多,因此在拍摄照片时还没有意识到自己怀孕的人也可以进行很多扫描。如果在成像之前已经询问过怀孕并且未使用铅屏蔽,并且患者后来发现在成像期间已怀孕,则患者完全不必担心放射线对胎儿的影响。尽管使用铅屏蔽可减少胎儿辐射暴露,但由于没有保护的剂量极小,因此没有实际意义。 \ ud统一的做法为患者和雇员提供服务\ ud在牙科成像中应遵循统一的保护措施。对于口腔内和颅骨外侧成像,必须使用甲状腺屏蔽,但对于下巴全景成像则不需要,因为保护可能会在成像区域造成伪影。但是,没有证据表明在牙科X线检查中需要常规的腹部保护。最重要的是,不应因怀孕而遗漏或推迟任何合法的牙科X射线检查。虽然使用铅屏蔽可以减少胎儿的辐射暴露,但由于没有保护的剂量极小,因此没有实际意义。最重要的是,怀孕绝不是避免或推迟合法牙科放射学的理由。根据最近的研究数据,在牙科成像中采用统一的保护措施,可以避免不必要的患者担忧并提高员工的工作安全性。 Harjunmaa U,JärnstedtJ,Alho L,Dewey KG,Cheung YB,Deitchler M,Ashorn U,Maleta K,Klein NJ和Ashorn P.孕妇牙齿根尖周感染与妊娠结局之间的关联:马拉维跨部门研究的结果。 Trop Med Int Health 2015年11月; 20(11):1549-1558。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号